The current version in the repository is the 2.2.1 and is broken : running it fails with a "[lost server]" error, which doesn't happen when running the latest version 2.4.0

Here is the link for the source tar.gz : https://github.com/tmate-io/tmate/archive/2.4.0.tar.gz