Simply put, scaling beyond 100% messes up the main menu in Solus Budgie, for both 1080p and 4K monitors. Screen shots are available:
Description
Description
Event Timeline
Comment Actions
I think you should report Budgie's issues to https://github.com/solus-project/budgie-desktop/issues/new