Decided to give Lutris a try, however clicking on the launcher in the Budgie menu does nothing. Running the command 'lutris' in the terminal gives:
Traceback (most recent call last): File "/usr/bin/lutris", line 47, in <module> from lutris.config import check_config # , register_handler File "/usr/lib/python3.5/site-packages/lutris/config.py", line 6, in <module> import yaml ImportError: No module named 'yaml'
As far as I can see from the software center, yaml 0.1.5 is installed, and I also tried removing it and reinstalling it a couple times, but it gives the same result.