brasero: add cdrdao as rundep
Add cdrdao as rundep and update license string.
Test Plan: Successfully made a CD audio ISO, burned it back to a CD-RW and played the content.
Reviewers: Triage Team, JoshStrobl
Reviewed By: Triage Team, JoshStrobl
Subscribers: JoshStrobl, stalebrim
Maniphest Tasks: T7727
Differential Revision: https://dev.getsol.us/D9727