Drop VDPAU support.
As the VLC devs have stated, the "Mesa VDPAU driver is notoriously buggy". Why they would support it then is beyond me, but there you have it.
Since they refuse to actually address bugs regarding that specific implementation, just remove it outright. Like they should've done.