Update nvidia-developer-driver to 455.22.04
Changes:
- Rebased to r455 driver branch, which adds Ampere GPU family support
- VK_EXT_shader_image_atomic_int64
- VK_KHR_copy_commands2
- Fixed a bug in a barrier optimization that allowed some back-to-back copies to run unordered