Freshen up nanorc

This is a rebase and update of D12018, including more/better syntax-highlighting defaults into our nanorc (from scopatz' "Improved Nano Syntax Highlighting Files")

Thanks to @abdulocracy for the work!

Opened/edited a couple of different text file types