Update pipewire to 0.3.35

Highlighted Changes:

• S/PDIF passthrough over optical or HDMI is now implemented
• Some critical fixes to MIDI, draining of streams and various modules
• skypeforlinux should work better now after adding it to the quirks database
• Bluetooth codecs are now in separate plugins to make it easier to ship them

Full changelog available here

• checked pactl info
• used a variety of video and audio players to play different media files
• played a Steam game
• connected my Bluetooth headphones and listened to the Donkey Kong Country soundtrack